Si les personnages de Jim Raynor et Arcturus Mengsk ont déjà pu retrouver leurs doubleurs originaux pour la plus grande joie des fans, celui de Sarah Kerrigan demeurait muet. Blizzard a finalement dévoilé que c'est l'égérie des amateurs de SF Tricia Helfer qui prêtera sa voix à la Reine des Lames. Révélée pour son rôle de Numero 6 dans Battlestar Galactica. Starcraft 2 ne sera pas sa première participation à un jeu, la belle ayant déjà fait une apparition dans Command & Conquer 3 : Tiberium War et fera partie du casting vocal de Halo 3 : ODST.