Encapsulée avec ces nouvelles images, la biographie du héros de Hard To Be A God nous est gracieusement livrée par Nobilis. Pour la comprendre, il faut d'abord parler de l'univers imaginé par les frères Strougatsky, où deux planètes et civilisations sont en pleine guerre froide. D'un côté la Terre, monde en perpétuelle évolution et nageant dans une totale modernité. De l'autre Arkanar, une planète restée à un stade médiéval et sauvage. Le héros est un fils illégitime d'une Terrienne et d'un habitant de Arkanar. Vous êtes espion pour le compte de la Terre et allez devoir infiltrer les forces d'Arkanar. Evidemment, il vous faudra rester très discret et éviter d'utiliser au maximum vos bibelots technologiques et meurtriers, sous peine de passer pour un dieu ! Hard To Be A God sortira à la fin de l'année.