L'ami Rico nous envoie de nouvelles photos de ses vacances à Panau qu'il passe dans un club offrant tout un panel d'activités. Mais comme passer son brevet de pilote ou prendre des cours de saut en parachute ne lui suffisait pas, Rico s'est également mis en tête de renverser le pouvoir en place. Certes, c'est un peu déplacé pour un simple touriste mais bon, après tout, au prix qu'il paie ses vacances, il a quand même le droit de faire ce qu'il veut.