Un acteur agissant dans le cadre d'une opération commerciale de Splinter Cell Conviction particulièrement stupide a été interpellé dans les rues d'Auckland alors qu'il s'amusait à viser les clients d'un bar avec une réplique de pistolet. L'individu qui prenait un malin plaisir à écumer furtivement le district de Viaduct Basin l'arme au poing est finalement tombé sur une véritable patrouille de police qui a immédiatement dégainé de vrais flingues pour riposter au milieu des cris de la foule terrorisée. Le Sam Fisher de pacotille, qui aurait pu se retrouver criblé de balles en moins de deux, a finalement été sermonné par des policiers soulagés d'avoir évité la bavure.

De leur côté, Ubisoft et la société Monaco Corporation en charge de la distribution de Splinter Cell Conviction en Nouvelle-Zélande ont présenté leurs excuses officielles, expliquant qu'ils n'étaient absolument pas au courant de la démarche du sous-traitant en charge de la publicité locale. En attendant, ce dernier y réfléchira peut-être à deux fois avant de déclencher une alerte à la bombe dans un aéroport ou de prendre une serveuse en otage pour faire parler du prochain GTA...