La firme aura bien essayé de repousser la publication de ses résultats mais reculer pour mieux sauter n'a jamais empêché personne de tomber au fond du Grand Canyon. On apprend donc que loin d'avoir fermer les vannes qui lui font perdre de l'argent à tout va, Atari a perdu 11,9 millions de dollars au cours du dernier trimestre, une augmentation de 50% des pertes accusées l'année dernière à la même période. L'avenir est donc de plus en plus sombre pour l'éditeur qui risque toujours de perdre une de ses principales sources de revenus, la licence Dragon Ball Z.