A l'attention de ceux qui ne se seraient pas encore laissés convaincre par l'acquisition de la Orange Box sur PC, Valve propose en téléchargement sur Steam la démo de Portal. Une excellente occasion d'essayer ce FPP (First Person Puzzle) aussi original que prenant, dont le seul défaut tient sans doute dans la durée de vie un peu courte. La mauvaise nouvelle : cette opération à durée limitée est réalisée en partenariat avec Nvidia, et restreinte aux possesseurs d'un chip graphique du constructeur.